Продолжение предыдущей темы, "Категорический императив", по поводу спектакля "Лукреция Борджа" в Варшавской опере.
Режиссура мне там сразу не понравилась. Обширная пустая сцена, впечатляющие декорации в виде прямоугольных окон в четыре ряда по краям, красивое фиолетово-сумеречное освещение, но посреди сцены ветер гонит как бы два смятых газетных листа, а это нонсенс: не было газет в эпоху Борджа, даже в Венеции, на родине газет, где происходит действие пролога.
Пока я думал, что бы это еще могло быть, кроме газет – не листы же пергамента! – по сцене заходили женщины с ребятишками, в платьях по моде столетней давности, а следом появилась группа мужиков, одетых как на пролетарскую маевку, в таких картузах, знаете ли, и своеобразных пиджаках.
И вот эти «эсдеки» слаженным красивым хором принялись на чем свет стоит поносить страшную злодейку Лукрецию Борджа.
Ладно, думаю, пока еще пролог, может, они выказывают свой пролетарский гнев по поводу средневековой эксплоататорши, а следом режиссер предпримет эдакий нырок сквозь времена... – Не тут-то было! Из дальнейшего текста сделалось ясно, что действие вот здесь, почти что в наши дни, и происходит, а скоро появилась и сама Лукреция, одетая уже вполне по-княжески, в эдакой длинной мантии.
После антракта эпоха окончательно определилась: по сцене задвигались солдаты в откровенно фашистской черной форме, а главный злодей-герцог принимал типичные позы «а ля Муссолини», и руку возносил в фашистском приветствии, и солдаты тоже и его, и друг друга приветствовали так же.
К чему бы это? Для чего это понадобилось переносить действие из романтического «чинквеченто» в тоскливую эпоху дуче Муссолини? – Не сразу, но я понял, почему.
Муссолини, как и Сталин, как и Гитлер, как и вся советская власть, гомосексуалистов не жаловал, и, как умел, их преследовал. А это он как раз умел; не так, как Сталин, конечно, но до поры вполне справлялся. И прояснилась задумка режиссера: ах, тебе гомосеки не нравятся? – Так вот и дуче они не нравились! Понял теперь, кто ты такой? – Хайль-гитлер, вот ты кто!
А что, задумано неплохо! Многие на что угодно согласятся, лишь бы с «хайль-гитлером» в одной компании не оказаться (Сталина боятся почему-то меньше). Поэтому следует разобраться, в чем тут дело.
Гитлер, Сталин, Муссолини и все им подобные не любят гомосексуалистов по самой простой причине: им надо воевать, нужны солдаты, а эти, видите ли, рождаемость подрывают. Ату их!
Сегодня сатане, выходит, война уже нужна не позарез. Как видно, с его точки зрения можно уже переложить дело истребления человечества в «мирные руки» либералов.
См. 
